Nazwa:
Ai no Kusabi
間の楔
Data wydania:
styczeń-kwiecień 2012
Format:
DVD, Blue-ray
Studio:
AIC (Anime International Comapny)
Wydawnictwo:
PONY CANYON INC.
Licencja w USA:
Media Blasters
Liczba odcinków:
4
Czas trwania:
25 min.
Druga adaptacja powieści w formie trzynastoodcinkowego anime miała wyjść w Japonii jesienią 2010 roku, jednak z powodu problemów finansowych produkcja została zatrzymana i wznowiono ją dopiero 18 stycznia 2012 roku. Lecz na tym problemy finansowe się nie skończyły bo z powodu rozciągania terminów studio wyczerpało budżet, przez co z 13 odcinków wypuszczono zaledwie 4. Na chwilę obecną oficjalna strona projektu jest zamknięta i nie wiadomo nic o jego możliwym wznowieniu.
Każdy z 4 odcinków został wydany oddzielnie w formie limitowanej edycji BluRay z bonusami. Poza tym, że do każdego odcinka dołączony był scenariusz odcinka (w języku japońskim), książeczka zawierającą kilka koncept-artów, a także jedna z zawieszek (Riki, Iason, Guy, Katze), można też było w nich zdobyć kopię pierścienia Rikiego, szklany przycisk do papieru z podobizną Iasona, artbook z koncept-artami oraz pozytywkę grającą główny motyw muzyczny z anime.
Tym razem nad scenariuszem pracowała również Rieko Yosihara, dlatego wydarzenia w anime są bardziej zbliżone do tych ukazanych w powieści.
Popularne w fandomie określenie "remake" technicznie nie powinno być używane w kontekście tego anime, gdyż było ono robione bezpośrednio na podstawie powieści, a nie serii OVA z 1992 roku.
Iason:
Riki:
Guy:
Raoul:
Katze:
Kirie:
Luke:
Sid:
Norris:
Gideon:
Orfeusz:
Aisha:
Daryl:
Mimea:
Maxi:
Blondy:
Pety:
Ohkawa Toru / 大川透
Itou Kentarou / 伊藤健太郎
Toriumi Kousuke / 鳥海浩輔
Takaya Kuroda / 黒田 崇矢
Miki Shinichiro / 三木眞一郎
Morikubo Shoutarou / 森久保祥太郎
Masahiro Yamanaka / 山中真尋
Yasuhiro Mamiya / 間宮康弘
Makoto Aoki / 青木誠
Kenyuu Horiuchi / 堀内賢雄
Kenyuu Horiuchi / 堀内賢雄
Nobuo Tobita / 飛田展男
Eiji Hanawa / 花輪英司
Shiho Kawaragi / 河原木志穂
Kousei Hirota / 廣田行生
Sun Rin
Hayashi Kazuyoshi / 林和良
Kanuka Mitsuaki / かぬか光明
Eiji Hanawa / 花輪英司
Hayami Hideyuki / 速水秀之
Kyo Ayaka / 許綾香
Reżyser:
Scenariusz:
Concept-art:
Scenograf:
Rysownik:
Projekt postaci:
Projekt technologiczny:
Kolory:
Reżyser dźwięku:
Kompozytor:
Animacja:
Kadrowanie:
Montaż:
Producent wykonawczy:
Producent:
Motywy muzyczne:
Akiyama Katsuhito / 秋山勝仁
Nakajima Hidetake / 中島秀剛
Yamada Hirokazu / 山田弘和
Yoshihara Rieko / 吉原理恵子
Takeuchi Atsushi / 竹内敦志
Takahashi Maho / 高橋麻穂
Edamatsu Kio / 枝松聖
Onda Naoyuki / 恩田尚之
Teraoka Kenji / 寺岡賢司
Aya Ouchi / 大内綾
Nobuyuki Abe / 阿部信行
Takahashi Tetsuya / 高橋哲也
Onda Naoyuki / 恩田尚之
Okazaki Hiromi / 岡崎洋美
Ochi Hiroyuki / 越智博之
Momose Emiko / 百瀬恵美子
Kitajima Nobuyuki / 北島信幸
Shimizu Takako / 清水貴子
Watanabe Takamu / 渡部崇
Akiyama Katsuhito / 秋山勝仁
Hayashi Hiroki / 林宏樹
Ochi Hiroyuki / 越智博之
Aoki Ei / あおきえい
Migiyama Shouta / 右山章太
Kasahara Naoto / 笠原直徒
Kawahara Youko / 川原陽子
"Midnight Illusion" by Toshihiko Seki (OP), "Eternal" by Ishihara Shin'ichi (ED)
Projekt non-profit poświęcony popularyzacji tytułu Ai no Kusabi prowadzony przez zespół dwóch osób.
Właściciel strony nie czerpie żadnych korzyści finansowych ze strony, ani z projektu.
Kontakt:
e-mail: nemurinekoscanlations@gmail.com